-
1 décote
f фин.1) скидка; вычет -
2 flottaison
f1) мор. сечение по ватерлинииplan de flottaison — плоскость сечения по ватерлинии3) биол. нахождение во взвешенном состоянии, парение ( в воде)4) колебание ( курса валюты) -
3 flottement
-
4 fluctuation
-
5 nominalisme
m1) филос. номинализм2) юр.nominalisme monétaire — выплата долга по обозначенной в обязательстве сумме (независимо от изменения курса валюты и др. факторов) -
6 réalignement
-
7 accord
m1) соглашение; договор2) сговор3) согласие; договорённость•par accord des parties — по соглашению сторон;
arriver à un accord — достигать соглашения;
d'un commun accord — по взаимной договорённости;
dénoncer un accord — денонсировать соглашение;
négocier un accord — вести переговоры о заключении соглашения;
se mettre d'accord — приходить к соглашению, достигать соглашения;
selon accord — согласно [по] договорённости;
accord général sur les tarifs douaniers et le commerce — Генеральное соглашение о тарифах и торговле
accord international de régularisation des cours — международное соглашение о регулировании курса ( валюты)
accord de licence, accord sur les licences — лицензионное соглашение, лицензионный договор, лицензионная сделка
- accord accessoire- accord administratif
- accord aéronautique
- accord d'aide mutuelle
- accord d'ajustement
- accord amiable
- accord d'application
- accord d'arbitrage
- accord d'armistice
- accord d'assistance mutuelle
- accord d'assistance technique
- accord d'association
- accord de base
- accord bilatéral
- accord d'un brevet
- accord de cartel
- accord de cesser-le-feu
- accord de chancellerie
- accord de change
- accord de clearing
- accord collectif
- accord collectif d'établissement
- accord collectif de travail
- accord du comité d'entreprise
- accord commercial
- accord commun
- accord de compensation
- accord sur la compétence judiciaire
- accord de compromis
- accord de concession commerciale
- accord de concession
- accord de conciliation
- accord confidentiel
- accord de confirmation
- accord de coopération
- accord de coopération économique
- accord de coopération scientifique
- accord de coopération technique
- accord de cours d'eau
- accord de crédit
- accord de crédit stand-by
- accord culturel
- accord de devises
- accord de dévolution
- accord diplomatique
- accord d'échange de marchandises
- accord écrit
- accord d'élection de for
- accord d'entreprise
- accord d'exécution
- accord explicite
- accord d'extradition
- accord financier
- accord fiscal
- accord en forme simplifiée
- accord en forme solennelle
- accord formel
- accord de franchisage
- accord de franchise
- accord frontalier
- accord de fusion
- accord de garantie
- accord général
- accord gouvernemental
- accord implicite
- accord informel
- accord interbancaire
- accord intergouvernemental
- accord intérimaire
- accord international
- accord judiciaire
- accord léonin
- accord de liaison
- accord de livraison
- accord à long terme
- accord de mensualisation
- accord monétaire
- accord monétaire européen
- accord monétaire international
- accord multilatéral
- accord national interprofessionnel
- accord de neutralité
- accord non contraignant
- accord occasionnel
- accord paneuropéen
- accord de partage
- accord de participation
- accord de payement
- accord de pêche
- accord de pêcheries
- accord plurilatéral
- accord postal
- accord préalable
- accord précaire
- accord préférentiel
- accord préliminaire
- accord de prêt
- accord principal
- accord de prix
- accord de produits
- accord sur les produits de base
- accord de prorogation
- accord provisoire
- accord de réciprocité
- accord régional
- accord de règlement
- accord sur les salaires
- accord secret
- accord de siège
- accord spécial
- accord tacite
- accord tarifaire
- accord temporaire
- accord de trêve
- accord de troc
- accord de tutelle
- accord type
- accord unilatéral
- accord verbal
- accord de voisinage
- accord de volonté -
8 arbitrage entre échéances
временной валютный арбитраж (используются колебания курса валюты в течение определённого периода времени)Dictionnaire de droit français-russe > arbitrage entre échéances
-
9 calcul du cours d'une monnaie
Le dictionnaire commercial Français-Russe > calcul du cours d'une monnaie
-
10 appréciation des devises
Dictionnaire Français-Russe d'économie > appréciation des devises
-
11 change
-
12 gain au change
-
13 accord international sur les emprunts
сущ.юр. международное соглашение о займахaccord international de rэgularisation des cours международное соглашение о регулировании курса (валюты)Французско-русский универсальный словарь > accord international sur les emprunts
-
14 affaiblissement de la monnaie
сущ.фин. падение курса валютыФранцузско-русский универсальный словарь > affaiblissement de la monnaie
-
15 appréciation des devises
сущ.Французско-русский универсальный словарь > appréciation des devises
-
16 arbitrage entre échéances
сущ.юр. временной валютный арбитраж (используются колебания курса валюты в течение определённого периода времени)Французско-русский универсальный словарь > arbitrage entre échéances
-
17 calcul du cours d'une monnaie
сущ.бизн. вычисление курса валютыФранцузско-русский универсальный словарь > calcul du cours d'une monnaie
-
18 décote
сущ.1) юр. заниженная оценка, снижение налога2) фин. ценовая скидка, вычет, уценка, налоговая льгота, скидка, оценка ниже курса (валюты, акций)3) банк. дисконт4) бизн. уценка основных средств -
19 flottaison
сущ.1) общ. уровень погружения тела, колебание (курса валюты)3) мор. сечение по ватерлинии4) тех. плавучесть, флотация, ватерлиния, флотационная установка -
20 flottement
сущ.1) общ. биение, волнообразное движение, нерешительность, неустойчивость, флаттер (тж ав.), колебание2) воен. потеря равнения, перебой в движении3) тех. волнообразное колебание, биение (напр. ремня)4) экон. колебание курса (валюты), плавучесть
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПОВЫШЕНИЕ КУРСА ВАЛЮТЫ — (appreciation, currency) Повышение цены валюты данной страны, выраженной в иностранной валюте. В результате роста курса национальной валюты иностранные товары становятся относительно дешевле произведенных внутри страны, что способствует… … Экономический словарь
колебания курса (валюты, ценных бумаг) — изменение биржевых цен на валюту, ценные бумаги под воздействием меняющихся спроса, предложения и иных факторов … Словарь экономических терминов
Товарные валюты — (Сommodity currencies) Определение товарных валют, цена товарной валюты Информация об определении товарных валют, цена товарной валюты Содержание – это , которых практически полностью определяется единственным фактором – ее . Цена… … Энциклопедия инвестора
РЕГУЛИРОВАНИЕ КУРСА — 1) в условиях фиксированных валютных курсов, характерных для Бреттон Вудской валютной системы, в целях приближения курса валюты к его реальному значению проводились девальвации и ревальвации валюты. При плавающих валютных курсах воздействие… … Внешнеэкономический толковый словарь
ПАДЕНИЕ КУРСА — снижение курса валюты, ценных бумаг … Энциклопедический словарь экономики и права
КОЛЕБАНИЯ КУРСА — валюты, ценных бумаг изменение биржевых цен на валюту, ценные бумаги под воздействием меняющихся спроса, предложения и иных факторов. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М … Экономический словарь
Режим валютного курса — Режим валютного курса[1] система формирования пропорций обмена национальной валюты на иностранные; варьируется от жёсткой привязки, например, к золоту (золотой стандарт), до свободно плавающего курса, когда ц … Википедия
Курс Валюты — Иллюстрация идеи конвертации валют Валютный курс цена (котировка) денежной единицы одной страны, выраженная в денежной единице другой страны, драгоценных металлах, ценных бумагах. Понятие «обмен валюты» связано с такой ее характеристикой, как… … Википедия
Основные валюты — (Major currencies) Содержание Содержание По степени использования Введение основной До́ллар Соединённых Штатов Америки Этапы создания ЭВС и введение евро Преимущества и недостатки единой валюты. История Фунт сте́рлингов … Энциклопедия инвестора
ОБЕСЦЕНЕНИЕ ВАЛЮТЫ — (depreciation, currency) Падение цены валюты, выраженной в других валютах. Обесценение валюты ведет к удорожанию импортных товаров относительно продукции национального производства, в результате чего объем импорта сокращается, и к удешевлению… … Экономический словарь
Девальвация валюты — – снижение курса национальной валюты по отношению к другим валютам или к золоту. Обратный процесс повышения цены валюты называется ревальвацией. Существуют две основные причины, из за которых центральные банки вынуждены проводить девальвацию:… … Банковская энциклопедия